Kielellisiä kysymyksiä
Kieltenopiskelu EU:ssa - Kommentteja
Joitakin kieltenopetukseen liittyviä kommentteja:
Lainaus "Der Spiegel"-lehdestä
"...Ensimmäistä kertaa tiedemiehet ovat voineet osoittaa, että ne jotka ovat jo opiskelleet saksaa vieraana kielenä, oppivat helpommin toisen vieraan kielen, englannin, kuin koulutoverinsa. Heidän edistymistään on arvioitu "vähintään lukukauden hyöty", Deutsche Institut für Internationale Pädagogische Forschung tutkijoiden sanomana Kulttuuriministerikonferenssin asettamassa tutkimuksessa."
Artikkelista "Englanti? Ei koskaan" - en, eo, de
Claude Piron, psykologi, kääntäjä ja kirjailija
"Ainoa mahdollisuus välttää englannin ylivertaisen aseman vahvistumista on herättää viranomaiset ja tiedotusvälineet tiedostamaan tämän yleisesti väheksytyn kieliongelman näkökohdat. Valitettavasti tällaista tiedostamista estää valtava vastarinta. Alue, jolle minä nyt aion teidät johdattaa, on alue jolla ennakkoluulot vallitsevat, ja jolla vai harvat ovat todella tutkineet tosiasioita. ...On olemassa realistista kolmikielisyyttä, ilman edellä mainittuja epäkohtia: kolmikielisyys muodossa "äidinkieli - esperanto - muu kieli"."
Artikkelista "Kolmikielinen eurooppalainen: realistinen toiveko?" - en, eo de
Cecila Malmström, EU-parlamentaarikko
Mitä ajattelet asiakirjasta "Uusi strategia monikielisyyden puolesta", joka julkaistiin marraskuussa 2005 sivustoon Kielet ja Eurooppa liittyen?
"Päämäärät ovat hyvin tärkeitä, meidän tarvitsee oppia lisää kieliä sekä EU:n yhtenäistymissyistä että kulttuurisista, sosiaalisista ja taloudellisista syistä. Kielellinen ja kulttuurinen kyky on tärkeä kilpailuetu yhdistyvässä maailmassa. Menetelmistä voi tietysti keskustella, jotkut vaikuttavat hieman teennäisiltä, mutta on hyvä, että kysymys on nostettu esiin. Hieman paradoksaalistahan on, että samanaikaisesti kun komissio haluaa tukea monikielisyyttä, EU-projekti kulkee yhä enemmän englannin suuntaan..."
Katso lisää kommentteja ja lisää omasi foorumille.