• Pääsivu
• Kielellisiä kysymyksiä
• Toimintoja
• Tutkimusta
• Taustaa

EU:n kieliä - Kielellinen monimuotoisuus

Kielellinen monimuotoisuus määritellään kahdella tavalla:

1. Tavallisin määritelmä käyttää yksinkertaista kielten laskentaa: mitä enemmän kieliä, sitä enemmän kielellistä monimuotoisuutta.
2. Vaihtoehtoinen määritelmä: tiettyä kieltä puhuvien asukkaiden prosenttiosuus. Siten maata, jossa suurin kieltä puhuvien joukko edustaa pienintä osuutta asukkaista sanottaisiin kielellisesti monimuotoisimmaksi, koska kaikkia muita kieliä puhuvia edustaisi vielä pienemmät prosenttiosuudet.

Molemmat kielellisen monimuotoisen mittaustavat, kielten absoluuttinen määrä ja suurinta kieltä puhuvien asukkaiden prosenttiosuus, soveltuvat tiettyihin tarkoituksiin.

Lähde: WHY SHOULD LINGUISTIC DIVERSITY BY SUPPORTED IN EUROPE? SOME ARGUMENTS (T Skutnabb-Kangas)

EU kielellisestä monimuotoisuudesta

Euroopan yhdentyminen on EU:n keskeinen tavoite. Samalla EU vaalii kansojensa kielellistä ja kulttuurista monimuotoisuutta edistämällä eri kielten opettamista ja oppimista ja pyrkii näin vahvistamaan yhteisvastuullisuutta ja keskinäistä ymmärtämystä.

Kielellistä monimuotoisuutta tukevien EU:n politiikkojen tavoitteena on luoda toimintaympäristö, jossa kaikkia kieliä voidaan käyttää täysipainoisesti ja jossa edistetään monipuolista kielten opiskelua ja oppimista. EU:n kunnianhimoisena tavoitteena on, että mahdollisimman moni unionin kansalainen taitaisi äidinkielensä lisäksi kahta muuta kieltä.

EU:ssa tunnustetaan englannin asema eniten puhuttuna kielenä Euroopassa, mutta halutaan kuitenkin varmistaa, ettei englannin käyttö ajan mittaan rajoita kielellistä monimuotoisuutta EU:n alueella. Tämän vuoksi Euroopan komission toimintasuunnitelmassa tavoitteeksi on asetettu kahden vieraan kielen oppiminen äidinkielen lisäksi.

Lähde: Kielet ja Eurooppa